Sansetap har utviklet egen videospiller med syns- og tegntolket versjon integrert. For å benytte denne spilleren må du ha programvaren Flash installert. Har du takket nei til å laste ned Flash tidligere, kan du få tilgang via denne lenken

Synstolket tekstversjon

Synstolk: Amelia sitter på morens fang mens det blir satt elektroder på hodebunnen hennes. Øyelegen står foran et stort elektronisk apparat med blant annet skjerm og et kamera. Det vises et bilde på skjermen. Øyelegen beveger hånden for å få Amelias oppmerksomhet mot denne skjermen. 

I et annet rom står det en dataskjerm som viser ulike grafiske kurver, samt videobilde av Amelia.

Stemme: (Stemmer.) Nå kom den akkurat på ti.

Synstolk: Øyelegen forteller mens vi følger undersøkelsen.

Øyelegen: Det vi gjør her er at vi gjør forskjellige elektrofysiologiske målinger på vårt laboratorium her på Huseby. Og den metoden vi skal bruke nå er ”Sweep VEP”.

Synstolk: Amelia får elektoder på pannen og hodebunnen. Det er flere ledninger som er forbundet med teknisk apparatur. Hun sitter på morens fang og smiler og  peker mot de ulike bildene som vises på skjermen.

Øyelegen: Og det er visuelle potensialer som vi avleder fra tre elektroder på skallen, en over synssbarken, som da sender sine impulser til en omformer, og vi kan lese det av på en dataskjerm og kvantifisere. Altså måle objektivt hvor mye brukeren ser. Altså hvilket detaljnivå brukeren ser.

Synstolk: Amelia følger et rutemønster som endrer seg slik at rutene blir mindre. På skjermen i det andre rommet følger de en sikksakk kurve som beveger seg hurtig opp og ned, samtidig som videobildet av Amelia vises.

Øyelegen: Ut fra kurven i dag kunne vi lese det jeg forventet. Nemlig det at det var høyt støynivå slik at kurvene egentlig ikke gir oss et bedre mål på synskapasiteten til brukeren enn jeg fant ved min kliniske undersøkelse i det andre rommet. Og heller ikke optometristen i sin undersøkelse.