Mie bruker forstørrende TV

For å spille av videoen, må du trykke på avspillingsknappen (play) under.

På PC-er og Android har du i tillegg til videoen mulighet til å velge synstolking, tegnspråktolking eller teksting. For å benytte denne funksjonaliteten må du ha Flash installert. Her kan du laste ned Flash.

For å vise animasjonene og simulatorene på mobiltelefon og nettbrett kan nettleseren Puffin benyttes, les mer om dette her.

Du er nå ute av flash objekt.

Synstolket tekstversjon

Synstolk: Det er høst i det lille skogholtet. Mie, ei jente på fire år, to lekekamerater og Ingunn, assistenten, leter seg fram mellom trærne til de kommer til et par gamle, mosegrodde trestubber. De samler ting fra naturen i en plastboks. Mie har på seg filterbrillene sine. Barna bruker lupe for å se på detaljer i det de finner.

Ingunn: Kommer du Mie? – Vi fant noen stubber her.

Barn: Se, hva har jeg med!

Ingunn: Ja, du kan bruke forstørrelse glasset ditt. Her er forstørrelsesglass til deg Mie, så kan du se litt og. Skal vi ta med den rota? Den var tøff.

Barn: Jeg tar den andre her.

Ingunn: Kan vi ikke ta med oss hele treet? Så kan vi lete etter noe mere. Er det noe mer spennende her a?

Barn: Jeg har med det glasset. Se!

Ingunn: Da tar vi det med det treet inn vi. Kan dere finne noe mer? Kan vi finne noe mer vi kan se på?

Synstolk: Ingunn og barna har tatt med seg plastboksen med tingene fra skogen inn i barnehagen. De står foran et forstørrende TV eller et CCTV. Ingunn heller ut noe av en fyrstikkeske på platen under kamera. De stiller forstørrelse og skyver på platen til det blir et fint bilde på skjermen.

Ingunn: Hvis jeg tømmer den ut den her, skal vi se. Der. Der…

Mie: Hva er det?

Ingunn: Ja, hva er det? Er det en liten hemmelighet?

Mie: Edderkopp!

Ingunn: Er det edderkopp? Så lager vi litt større, Emilie. Klarer du det?

Mie: Bare på lissom. Bare på lissom..

Ingunn: Den er ikke levende. Den har til og med mistet et bein.

Mie: Bare på lissom.

Ingunn: Ser du han har lange bein.

Mie: Bare på lissom er’n.

Mie: Hva er det? Er det en spinner-edderkopp, eller?

Ingunn: Ja, se på bena på’n så! Hva har den på bena sine? Kan du se det, Emilie? Jan Olav da?

Jan Olav: Hår.

Ingunn: Ja. Han har hår på bena sine. Skal jeg legge den opp i esken igjen?

Barn: Ja.

Ingunn: Ja, for vi har jo flere ting vi skal se på.


										
					
Publisert 11.11.2011, sist oppdatert 26.08.2012