Harald – hjelpemidler

For å spille av videoen, må du trykke på avspillingsknappen (play) under.

På PC-er og Android har du i tillegg til videoen mulighet til å velge synstolking, tegnspråktolking eller teksting. For å benytte denne funksjonaliteten må du ha Flash installert. Her kan du laste ned Flash.

For å vise animasjonene og simulatorene på mobiltelefon og nettbrett kan nettleseren Puffin benyttes, les mer om dette her.

Du er nå ute av flash objekt.

Synstolket tekstversjon

Synstolk: Harald Næss er utenfor huset og går så en tur med de 5 elghundene som han har festet i et belte rundt livet. Han bruker filterbriller og caps. I bakgrunnen utsikt mot fjorden. Harald forteller.

Harald forteller: Livet blir jo snudd helt på hodet. Du vet mot å se, og så gradvis se dårligere, det er en alvorlig omveltning. Det er ikke noe å legge skjul på. Tenke seg godt om hva man driver med, og ikke minst å komme seg frem.

En ting er der hvor man er godt kjent, der går en omtrent i blinde, men kommer en på fremmede plasser så plundrer en noe grådig. Men, men, en har jo fått en del hjelpemidler, så jeg må nok leve livet på en litt annen måte.

Jeg har et par filterbriller. Jeg har forresten to par. Det er forskjellig mørkhetsgrad på dem. De hjelper meg noe grådig mye. Særlig i sollyset. Da får en litt bedre kontraster. Da kan en skimte litt mere, og får fram litt mer kontraster.

Synstolk: Harald forteller og viser frem de ulike hjelpemidlene han bruker.

Harald forteller: Jeg har fått spesial-lys i huset og, og sånne filt til å dra foran en del av vinduene. Den hjelpemiddelsentralen har hjulpet meg utrolig mye.

Og klokke med lyd…

Talende armbåndsur: «Ti minutter over halv sju på kvelden».

Harald forteller: Nå har jeg begynt å lære meg data. Jeg har forresten aldri lært å drive med data heller.

Syntetisk tale på data: «Blank. Tabeller med tre kolonner og tre rader».

Harald forteller: Nå har jeg faktisk begynt å lære meg litt ”Jaws” – taleprogram. Jeg har holdt på litt med punkt.

Synstolk: Harald legger bladet Elghunden under lokket på en skanner.

Harald forteller: Det er ikke så lett å se på dette med synet mer, så da har jeg fått en sånn fin skanner, som leser opp for deg.

Skanner – syntetisk tale: «Velkommen til reporter. Avansert modus. Redaktørens spalte fire. Lederen har ordet fem».

Synstolk: Det ligger et talende termometer på bordet under kjøkkenvinduet.

Talende termometer: «Utetemperatur: Nitten grader».

Harald forteller: Det er det kjempefint å kunne følge med på. Da har vi innetemperaturen.

Talende termometer: «Innetemperatur: Tjuesyv komma fem grader».

Synstolk: Harald står ute og demonstrerer kompass med taktile punkter.

Harald forteller: Og kompass har jeg. Det er veldig kjekt, når man går i skauen her. Man kan bare vippe opp. Da kjenner vi at nord har vi rett ut der.


										
					
Publisert 06.09.12, sist oppdatert 24.04.2013