Samlingsstund i barnehagen

For å spille av videoen, må du trykke på avspillingsknappen (play) under.

På PC-er og Android har du i tillegg mulighet til å velge synstolking, tegnspråktolking eller teksting. For å benytte denne funksjonaliteten må du ha Flash installert. Dessverre er det ikke lenger støtte for Flash på iPad og iPhone. Her kan du aktivere eller laste ned og lese mer om Flash for PC. Ved spørsmål om du ønsker å kjøre Flash må du velge tillat dersom du ønsker synstolking, tegnspråktolking eller teksting av portrettene.

Adobe avslutter støtten for Flash i slutten av 2020. Det er satt i gang et arbeid i Statped for å endre mediespillerne som brukes til å vise portrettene, slik at det igjen blir mulig å benytte alle funksjonene, også på iPad og iPhone.

Du er nå ute av flash objekt.

Synstolket tekstversjon

Synstolk: Det er samlingsstund i barnehagen. En gruppe tre-fireåringer sitter på en blå matte inntil veggen sammen med en voksen. Ingibjørg sitter på fanget hennes. Førskolelæreren sitter vendt mot barna og fremfører eventyret om Gullhår og de tre bjørnene. Hun har små tre figurer som hun illustrerer handlingen med.

Førskolelærer: Hvem sover i den senga?

Barn: Mamma-bjørnen.

Førskolelærer: Mamma-bjørnen. Og hvem sover i den senga?

Barn: Pappa-bjørnen.

Førskolelærer: Pappa-bjørn.

Førskolelærer: Vi tenker i forhold til Ingibjørg, også i forhold til de andre barna, fordi de er små og vi har med oss mange konkreter, at vi har med ting når de forteller et eventyr, som vi forteller gjerne med konkrete ting, som unger kan se. Slik at det lettere for dem å skjønne dette, fordi de må følge med. Og det gjør det veldig spennende for barna. Og leser vi bok, så forteller vi ofte boka mer enn vi leser.

Førskolelærer (med barna): Da, skal vi begynne å fortelle? Det var en gang et eventyr om tre bjørner.

Førskolelærer: Vi fant fort om at en-til-en er ikke nødvendig for Ingibjørg. Hun vil ha med seg flere barn når hun skal leke og ha aktiviteter.

Synstolk: Ingibjørg, tre barn og en voksen sitter på en matte og leker med Lego.

Førskolelærer: Nå skal vi telle alle sammen.

Barn: Nei, her er bror hjemme.

Førskolelærer: Det var bror.

Synstolk: Ingibjørg og en voksen er sammen.

Pedagog: På formiddagen så er vi gjerne sammen og har en lekegruppe, eller vi sitter og tegner, eller vi sitter og spiller lottospill, kanskje. Og etter at Ingibjørg har sovet, så er Ingibjørg og jeg alene, og da har vi en bok som vi snakker om hva vi har gjort tidligere på dagen, for å gjenta litt begreper og hva vi jobbet med da.

Pedagog: Hva synes du stolen til pappa var?

Ingibjørg: Altfor myk.

Voksen: Var den altfor myk?

Ingibjørg: Ja.

Voksen: Nei, den var altfor hard.

Ingibjørg: Hard.

Voksen: Ja. Mammaens stol? Den var myk.

Ingibjørg: Ja.

Voksen: Men Lillebjørn sin stol?

Ingibjørg: Øllelagt.

Voksen: Ja, den ble ødelagt.

Førskolelærer: Vi ser at Ingibjørg er en likeverdig lekepartner som alle andre. Og hun er jenta som liker fart og moro, og er med på leken. Og absolutt etter sin alder, og har mye fin lek.


										
					
Publisert 06.09.12, sist oppdatert 19.07.2013